Dans cet épisode, le Dr Reber est rejoint par les leaders étudiants Crystal Newton et Tyler Sarmiento pour discuter de leurs expériences avec Achieving the Dream (ATD), une initiative nationale visant à éliminer les obstacles à l'éducation et à aider les étudiants des collèges communautaires à réussir.
HCCC "Out Of The Box" - Réaliser le rêve